Challenge du mercredi : scraplift de Michèle Beck (Artiste à la une du n°5)

Cette semaine, Corinne et Mélanie de notre équipe créative vous proposent de scraplifter une page de Michèle Beck, artiste à la une d'Entre ARTistes magazine numéro 5.

Vous pouvez choisir une page publiée dans le magazine ou sur son blog.

Corinne

"My challenge this week was to scraplift our Spotlight designer of the latest EntreArtistes Magazine Michèle Beck!

Michèle has a great style but completely different than the way I normally scrap. She is more a shabby chic kind of girl and I , well I am not. In most of her lay-outs she uses flowers. I hardly ever use flowers since I have two boys and flowers are not really my thing. I looked at her blog and decided I wanted to scraplift this lo of her:

Mon challenge cette semaine était de scraplifter notre artiste à la une du numéro 5 d'Entre ARTistes magazine : Michèle Beck !

Michèle a un style superbe mais complètement différent de la façon dont je scrappe habituellement. Elle est plus "shabby" et .... je ne le suis pas. Dans la plupart de ses pages, elle utilise des fleurs. J'utilise rarement des fleurs car j'ai deux garçons et les fleurs ne sont pas mon truc . J'ai bien observé son blog et j'ai décidé de scraplifter cette page d'elle :

 

I really like it, but it is so not me. Well luckily for me scraplifting is not copying the complete lay-out of someone else(although some people will do this) but taking bits and pieces that you feel inspired by. This can be the style(shabby chic here), the colors, the embellishments or the title or journaling on a lay-out.

Je l'adore mais cela ne me ressemble pas. Bon, heureusement pour moi, scraplifter ne veut pas dire copier complètement la page de quelqu'un d'autre (même si certaines personnes le comprennent ainsi) mais il s'agit de prendre des choses qui vous inspirent. Cela peut être le style (ici Shabby chic), les couleurs, les embellissements ou le titre, le journaling de la page.

I love circles so I choose to work with those only in a different way than Michèle did. I punched them out, used stickers with circles and different kind of papers/transparency’s also with circles on it.

J'aime les cercles, j'ai donc choisi de travailler avec ceux-ci d'une manière différente de celle utilisée par Michèle. J'en ai punché quelques uns, j'ai utilisé des stickers et différentes sortes de papiers - transparents qui comportaient des cercles.

 

Second I used the same title (even placed it in the same angle) and also a photo of my child like she used a photo of her child.

Deuxièmement, j'ai choisi le même titre (placé dans le même angle) et une photo de mon fils puisqu'elle avait utilisé une photo de sa fille.

 

I even added some flowers to this page just like Michèle did !

J'ai même ajouté quelques fleurs à cette page, comme Michèle l'a fait !

 

Looking through her work I also noticed that she also likes butterflies so I added a few of those as well even though they are not on the lay-out that I was scraplifting.

En regardant de près son travail, j'ai remarqué qu'elle adore les papillons, j'ai donc décidé d'en ajouter quelques uns même s'il n'y en avait pas sur la page que j'ai choisie de scraplifter.

 

And here is the final result :

Et le résultat final :

"

Mélanie

Mélanie a craqué pour la page de Michèle publiée dans le n°5 (page 11) "Lucky me" :

Et maintenant celle de Mélanie :

 

Elle a conservé le papier festonné en fond, a travaillé les bords de la même façon que Michèle (ils sont usés, vieillis). Malgré la composition et ces éléments communs, il s'agit bien d'une inspiration : les deux pages sont très différentes et correspondent ainsi vraiment à leurs créatrices respectives.

C'est ce qui doit rester votre but : faire une page qui vous ressemble, vous approprier celle que vous choisissez de scralifter.

A VOUS DE JOUER !!!!!

Nous attendons de voir vos réalisations grace aux liens que vous pouvez laisser dans les commentaires ci-dessous.

Matériel pour la page de Mélanie :

Papiers (Kesiart, American Craft, Fancy Pants, Scenic Route ), alphabet (Kesiart), chipboard (American Craft), tags (Creative Café), tampons (Kesiart, American Craft), brad (Sassafras Las), boutons (creative cafe), autres (étiquette de vêtement, scotch de masquage).

 

Comments

[Rédigé par : alexou]

Coucou les filles !!! C bon maintenant je sais comment il faut faire !!! Alors voilà ma page et celle qui m'a inspirée !!!
http://el-fee-du-scrap.over-blog.com/article-35498256.html
Merci les filles et à bientôt !!!
Bisous
Alexou

[Rédigé par : carinette]

j aime beaucoup se style, et cette semaine etait une bonne ocassion d essayer!! merci entre artistes.. on test plein de chose, on sort de nos habitude!! c est http://srapanddog.canalblog.com

[Rédigé par : CALIMEROTE]

coucou par ici ma réa CALIMEROTE

[Rédigé par : Gwen]

Ma page est ici : http://chtitegwen.over-blog.com/article-35401177.html
Bizz
Gwen

[Rédigé par : tessie]

Bonjour
j'ai découvert ce blog aux fleurs faites maison et j'en suis folle
Je me suis inspirée d'un ensemble de pages (surtout:pause gouter et mr patate")
voici ma page http://tessie.over-blog.com/article-35400422.html
bye bye
tessie

[Rédigé par : faïza]

Coucou!
Ma page est ici:
http://srv05.admin.over-blog.com/index.php?id=1114276584&module=admin&action=publicationArticles:editPublication&ref_site=1&nlc__=841251529261

A bientôt
Bon W-END§§§

[Rédigé par : Maud]

A nouveau merci pour nous faire découvrir des scrappeuses hors pair. Je me suis prêtée très volontiers à l'exercice, même si, si j'avais été plus sérieuse, je me serais davantage concentrée sur la rentrée. Je sens que je vais avoir du mal à ne pas faire les challenges, la reprise venue.
Je vous laisse voir ma réa sur mon blog.

[Rédigé par : myriammg]

quel défi ! un scraplift de Michou, je n'ai pas pu résister ! Voici ma page : http://myriammgscrap.canalblog.com/archives/2009/08/28/14870606.html
Merci pour ce challenge : ça booste !

[Rédigé par : MF]

dès mardi soir j'ai dévoré une fois de plus le magazine, en plus j'ai vu que ma copine Michou y était à l'honneur...
je vais essayer de prendre le temps de scraplifter une de ses pages...

[Rédigé par : Alice]

Le magazine est vraiment super ! Une véritable source d'inspiration. Je me permet de jouer au lift, même si ma page est digitale, la gallerie de Michelle est pleine de merveilles. Voici, ma page digitale :
http://www.scrapartist.com/gallery/data/500/NYC.jpg
http://www.scrapartist.com/gallery/showphoto.php?photo=160000

Je me suis inspirée de cette page, La vie est belle :
http://www.flickr.com/photos/19200657@N06/3628655377/

[Rédigé par : faïza]

Bonne idée! Je viens justement de dévorer le magasine, jusqu'à maintenant je ne le trouvais pas et pourtant il aurait dû être ds 1librairie à côté de chez moi et... il y était mais ds le rayon ART et non pas SCRAP! Je suis bien contente car il est vraiment génial et différent des autres alors BRAVO!
Je vais bientôt déménager, je m'abonne dès que c'est fait§§§
A bientôt