Cette semaine, c'est Tara Anderson, nouvelle membre de l'équipe créative internationale du magazine qui vous propose son challenge "transparent".
This week, Tara Anderson, new member of the creative international team offer a challenge "transparency".
Laissez-vous guider dans son univers doux et féminin, créatif et riche en inspirations ....
Let's take you into this world sweet and feminine, creative and full of inspiration ...
Vous allez en prendre pleins les mirettes (enfin, perso, je suis conquise :) )
You will be dazzled (I'm personnaly a big fan :) )
******
* If you're like me, you probably love using transparencies, but may not always use the entire sheet. I've collected quite a few left-over pieces of overlays and transparencies from my scrapbook layouts. So, I thought it would be a fun challenge to use those scraps and create something pretty too!
Si vous êtes comme moi, vous aimez sans doute utiliser des transparents mais pas toujours en utilisant la feuille entière. J'ai conservé un assez grand nombre de morceaux de transparents entamés pour mon scrap. Alors j'ai pensé que ce serait un défi amusant d'utiliser ces morceaux pour créer quelquechose de joli.
For this layout, I used different lengths of transparencies, and sewed them to the top of the page to frame my layout. For the title, I combined a white frame transparency and a title overlay. By adding the transparencies with paper and a chipboard embellishment it creates more defined layers and you're transparencies are more noticeable.
Pour cette page, j'ai utilisé différentes bandes de transparents cousues en haut de la composition pour encadrer ma page. Pour le titre, j'ai combiné un transparent avec un cadre blanc et un titre également transparent. En ajoutant les transparents au papier avec un embellissement chipboard, cela créé des couches définies et les transparents deviennent plus perceptibles.
Materials Used
Paint: Making Memories
Paper: SEI
Transparency: Hambly, Creative Imaginations, Heidi Swapp
* Cards are a great way to use smaller pieces of transparencies. I've sewed small pieces to the top and bottom of the card, created a window with a textured transparency and made a pocket filled with heart confetti.
La carterie est un bon moyen d'utiliser les petits bouts de transparents.
Par exemple, j'ai cousu de petits morceaux en haut et au fond de la carte, créé une fenêtre avec un transparent texturé et fabriqué une pochette avec des confettis "coeur".
Materials Used
Paper: Amy Butler, Anna Griffin
Transparency: Hambly, Prima
* To make really simple and cute gift attachments, I used a die-cut machine to cut out different shaped flowers from my transparency. I added extra layers of paper to the flowers and added a brad to the center. To add dimension to the flowers, gently bend the petals towards the center of the flower, and repeat with remaining layers.
Pour fabriquer des décorations de cadeaux simples et mignonnes, j'ai utilisé une machine à perforer pour découper les différentes formes de fleurs dans mon transparent. J'ai ajouté quelques couches de papiers à ces fleurs et complété avec un brad au centre. Pour ajouter du relief aux fleurs, pliez légèrement les pétales vers le centre de la fleur et répétez avec les autres couches.
Materials Used
Brads: KandCo
Ribbon: Martha Stewart
Transparency: Hambly, Making Memories
******
Un immense merci à Tara pour cette mine d'or d'inspiration .... et n'oubliez pas que vous pourrez la retrouver très vite dans votre magazine préféré.
A huge thank you to Tara for this glod mine of inspiration .... and that you can find Tara quickly in your favorite magazine .
Pour participer à ce challenge, il vous suffit de laisser en commentaire à cet article le lien vers votre création.
To participate in this challenge, you just have to let the link to your creation in comment to this article.
Nath (please Girls excuse my bad english :o)
