Challenge du mercredi : nuages

Cette semaine, la grande Dina (et ce n'est pas qu'une expression en ce qui la concerne !!) vous propose un challenge "tendance" : les nuages. Ces petits dessins qui depuis quelques temps ont envahis les rayons de nos boutiques préférées font l'unanimité.

Voici donc le challenge "nuageux" de Dina.

*******

Sometimes clouds are the perfect accent! You can cut them yourself, or you can use some of the great ready-made products on the market. Clouds add a touch of whimsy to your layouts, and are perfect little accents for seasonal pages.

Parfois les nuages sont le parfait détail. Vous pouvez les couper vous-mêmes ou utiliser certains déjà tout-faits disponibles sur le marché. Les nuages ajoutent une touche de fantaisie à vos mises en page et sont le parfait petit détail qui donne un côté saisonnier à vos pages.

 
For my "What a year it has been" layout, I had sewn the cloud chipboard on a different piece of paper. It didn't work, I hated the layout! So I ripped the clouds right off, and some of the paper remained. I liked the way they looked, so I created this layout about my travels. The photograph is by Corinne Delis, and was taken in France when I was there to teach at Celine's & Karine's event last year. I loved every second of that trip! French scrappers are the best! :)

Pour ma page "what a year it has been", j'ai cousu des nuages chipboards sur différents morceaux de papiers. Cela ne fonctionnait pas, je détestais ma page. Donc j'ai immédiatement déchiré les nuages et une partie du papier est restée. J'aime ce que cela donne donc j'ai utilisé cette page pour parler de mes voyages. La photo a été prise par Corinne Delis, en France lorsque je donnais des ateliers à la formation Entre ARTistes de Céline et Karine l'an dernier. J'ai aimé chaque seconde de ce voyage. Les scrapeuses françaises sont les meilleures :)

**

 


The orange layout is a few years old, but I still love it. The clouds were printed on a large piece of patterned paper. I only wanted the clouds, not the rest of the print, so I cut them out. I love that there's text in them!
You don't have to use clouds on blue cardstock...vary your colors and play with it.

La page orange a quelques années mais je l'aime toujours. Les nuages étaient dessinés sur des feuilles de papier imprimé. Je voulais juste les nuages, pas le reste des motifs, donc je les ai découpés. J'adore le texte qui est dessus.

**

Vous n'avez pas besoin de créer vos nuages uniquement dans du papier bleu .... variez vos couleurs et jouez avec.

I challenge you to use clouds on a layout! Try cutting them free-hand out of contrasting paper, or find some cute cloud chipboard!

Je vous met au challenge d'utiliser des nuages sur votre page ! Essayez de les découper à main levée en contrastant avec le papier ou trouvez de mignons chipboards !

***

Thank you Dina, you're so fantastic :)

Merci  Dina, tu es vraiment fantastique :)

Vous ne trouvez pas ?

Comments

[Rédigé par : Sonia]

Voici ma petite participation..Merci pour le challenge! http://scrapwithsonia.blogspot.com/2010/05/1-page-challenge-entreartistes.html

[Rédigé par : brigitte]

ce défi tombe à pic, je suis dans ma période nuage... voici donc mes pages (double page) avec plein de nuages.
http://brigittescrappe.canalblog.com/archives/2010/05/27/18025914.html#comments
Bises

[Rédigé par : miji]

moi aussi jaime beaucoup les formes des nuages...bravo à Dina pour ses créations.
la mienne a un an mais elle a des nuages aussi, à la main...
et bravo à toutes,
http://mikrado.canalblog.com/archives/2009/04/17/index.html
biz m

[Rédigé par : missmag]

J'adore les nuages j'en mes assez souvent mais voici ma page merci!!!

[Rédigé par : martouille]

pfffiou, moi aussi ça faisait un bail et pourtant, c'est pas faute d'avoir été tentée... voilà la mienne :

http://martouillescrap.canalblog.com/archives/2010/05/28/18026048.html

tout tout bon w.-e. à tous

[Rédigé par : Applemimi]

et moi j'adore dina et les nuages... voici ma page

http://fabuleuxmondeapplemimi.blogspot.com/2010/05/crazy-new-shadow-box.html

[Rédigé par : Applemimi]

et moij'adore dina et les nuages.... voici ma page

http://fabuleuxmondeapplemimi.blogspot.com/2010/05/crazy-new-shadow-box.html

[Rédigé par : liliescrap]

ca m'a bien inspiré l'idée des nuages... ma page est ici http://liliescrap85.canalblog.com/archives/2010/05/27/index.html

a bientot

[Rédigé par : 100drascrap]

Voilà ma page pour l'inspiration nuage qui aurait aussi bien pu être pour l'inspiration ciel soleil et mer :-) : http://100drascrap.over-blog.com/article-page-entre-ciel-et-terre-48454999.html
Bises

[Rédigé par : sylvie47]

Voici ma dernière page terminée (pour le blog Au Doux Scrap):
http://sylvie47.canalblog.com/
Les nuages, j'adore...
Bises

[Rédigé par : faïza]

Bon allez ...je remets ma page avec mes nuages en cellophane pailleté...
http://dansonslascrapucine.over-blog.com/article-35296272.html

Bonne journée§§§

[Rédigé par : aziliz]

Voici ma page pour l'inspiration nuages et sûrement pas la dernière, car ça me botte bien.
http://azilizscrap.canalblog.com/archives/2010/05/26/18009859.html#comments
bonne journée

[Rédigé par : calouscrap]

Depuis le Salon Version Scrap, je n'ai participé à aucun challenge du mercredi, faute de temps, mais cette fois je m'y colle. BISES